Something that's "vacuum sealed" just has lower pressure than normal atmospheric pressure. I'm sure that there's variation between products, but is this something to treat as a positive?
I'd translate the phrases as:
Vacuum sealed = hard to open Extra vacuum sealed = bloody close to impossible to open
no subject
Date: 2009-02-27 08:25 am (UTC)I'd translate the phrases as:
Vacuum sealed = hard to open
Extra vacuum sealed = bloody close to impossible to open