sounds like the TLA game I play with my kids! When at home, we use a letter die from some word game, roll it three times, and then make up phrases to go with the three letters rolled. When out, we use random car number plates (this is more of a long-distance driving game, because otherwise we are too spoilt for choice)